黄金公主号游轮价格
設為首頁 | 加入收藏
當前位置: 主頁 > 讀書 > 現代快報多媒體數字報刊平臺
現代快報多媒體數字報刊平臺
發表日期:2018-06-24 05:38| 來源 :本站原創 | 點擊數: 次
本文摘要: 劉錚 筆名喬納森,編輯、書評人。畢業于清華大學,現任職于廣州南方都市報社。著有《始有集》,編有《日本讀書論》。文章曾刊登于《萬象》《讀書》《文匯報》《東方早報
現代快報多媒體數字報刊平臺 劉錚
筆名喬納森,編輯、書評人。畢業于清華大學,現任職于廣州南方都市報社。著有《始有集》,編有《日本讀書論》。文章曾刊登于《萬象》《讀書》《文匯報》《東方早報·上海書評》等報刊,曾在《南方都市報》開有“西書識小”專欄。現代快報多媒體數字報刊平臺 馬塞爾·普魯斯特現代快報多媒體數字報刊平臺 普魯斯特
《追憶似水年華》現代快報多媒體數字報刊平臺 巴爾扎克
《人間喜劇》現代快報多媒體數字報刊平臺 約翰·羅斯金
《芝麻與百合》

 □劉錚

 普魯斯特作為作家屬于哪個級別,他作為讀者也就屬于哪個級別。我們說普魯斯特是好讀者,恰恰因為他首先是好作家,他的“讀”是他“寫”出來的。

 普魯斯特自己在《閱讀的時日》一文中對讀書有極精妙的論述:好書最偉大、最奇妙的特點之一便在于,對作者可稱之為“結論”的,對讀者則是一種“激勵”。我們強烈地感到,我們的智慧始于作者的智慧中止之處,我們希望他給我們答案,而他所能給的卻只有欲望而已。

 這種“欲望”是什么呢?就是探尋之欲,就是要讓自己已被點燃的思想繼續燒下去,所以好書不是別的,不過是藥捻兒、藥引子,是給我們“開始”而不是“終結”的東西,是只能送你到這里了,接下來要你自己披荊斬棘開山拓路。

 丟棄偶像前記得將其榨干

 普魯斯特學過德語,可他一點都不喜歡德國作家,他英文水平談不上精深,但特別肯下苦功,愛讀喬治·艾略特、斯蒂文生、哈代這類作家,不過說起來,他投入精力最大、一度浸淫其中的,便只有約翰·羅斯金這一位而已。他翻譯了《亞眠圣經》和《芝麻與百合》,他為這兩書所寫的序言無疑是他一生所寫的最精彩的文章。而讓那些初次閱讀《亞眠圣經》譯者序的讀者最驚訝的,是普魯斯特在將羅斯金尊奉到天神的高度之后又突然叛變,揭露他犯了“偶像崇拜”的罪,指出“他的偶像崇拜和他的誠實感之間的真正決斗……終其一生,在那些最深最隱秘之處”。

 普魯斯特背叛這位私淑的師傅,其實遵循了古往今來師徒關系破裂的一般模式:本領學成之日,即另立門戶之時。

 普魯斯特對羅斯金的批評,如他自己所說,是“試圖將他作為特別有利于思考的‘主題’,來探索人類思想中固有的缺陷”。這“人類思想中固有的缺陷”指的是什么呢?就是賦予事物本不屬于它們的特性。在普魯斯特眼中,羅斯金對藝術的態度是不夠磊落的,因為他從藝術中籀繹出本不存在的道德教訓來了,這既是對藝術的不忠,也是對教訓的不忠。

 普魯斯特的批判是否有道理,這個問題,我們倒可以暫時放到一邊,重要的是,要看看普魯斯特從羅斯金那里學到了什么。從文字技術上說,我覺得普魯斯特學到了一種細密的織體。在《追憶似水年華》前幾部中,尤其是對貢布雷的刻畫,對山楂花工致綿密的摹寫,像極了羅斯金的筆觸,而這種筆觸在普魯斯特同時代的作家中是罕見的。普魯斯特把羅斯金的本事吃透了,又甩脫了為教訓而教訓那層虛妄的膜,從里面徹底鉆了出來,而本事他是拿來打天下用的,并不曾一并舍棄。在更高、更廣的意義上,普魯斯特認為,他還從羅斯金那里學到了對具體的世界的愛,對美的愛,用他的話說,“天才的力量在于讓我們熱愛美,讓我們感到它比我們自身還要真實。”作為小說家,普魯斯特的眼光始終在塵世之中,他對玄理思辨的興趣始終有限。他以羅斯金那種像是撫愛一樣的眼光來打量美,因此才看到美的深處去。

 普魯斯特像榨檸檬一樣,把羅斯金有益的汁液都榨干了,才把他小心翼翼地丟掉,而在這一行為中,其實包含了關于藝術的幾乎全部秘密。

 最歆慕的也不妨加以調笑 (責任編輯:root)

熱門推薦
  • 娛樂資訊
  • 社會百態
  • 黄金公主号游轮价格 215692792813177883129164634353716895746874607841775262906327812431732981678994718349375770443195433211 (function(){ var bp = document.createElement('script'); var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; if (curProtocol === 'https') { bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js'; } else { bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js'; } var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(bp, s); })();